The analysis and computation of the earthquake response of sliding base-isolation system could be simplified by inelastic response spectrum.

滑移隔震结构地震反应的分析和计算可通过滑移隔震结构非线性反应谱进行简化。

youdao

Test results show that the dynamic performance of equivalent system agrees well with that of brick masonry structure with sliding base isolation below seven stories.

试验分析结果表明：等代体系能较好地反映七层以下基础滑移隔震砖房的动力性能。

youdao

This device comprises a cleaning head (1) being fitted with an alternately suctioning valve arrangement and provided with an elastic sliding base (2) being freely rotatable in its plane.

与交替抽吸阀装置装配在一起的清洁头(1)，清洁头设有弹性滑动基底(2)，滑动基底能够在其平面内自由旋转。

youdao

But ever since 2009, when he broke his left thumb sliding into second base, he's slid with the nagging fear in the back of his mind that he'll hurt his hand again.

WSJ: It's for Sliding, Not Baking

When the slugger is up, they shift the infield over, with third baseman David Wright moving to the shortstop spot, shortstop Ruben Tejada sliding over to the right side of second base and second baseman Daniel Murphy relocating closer to first.

WSJ: More snow forces postponement of Mets-Rockies game

All things appeared headed toward the no-hitter after Matt Carpenter made a sliding stab of a grounder about 10 feet onto the outfield grass behind second base for the first out in the eighth.

NPR: Cardinals Beat Rockies 3-0 On Wainwright Gem