As your left leg slides back your right arm should swing forward.

当你的左脚向后滑时，你的右手臂就得向前摆。

youdao

The car unfolds with the push of a button, then folds flat and slides back into the phone-sized remote control.

按下按钮，车子就会展开，再按下，就会折叠放平，并滑回电话大小的遥控器。

youdao

Then a giant electric gate slides back to reveal a sleek grey building that would not look out of place on a California technology campus.

一扇巨大的电动门打开后，一栋考究的灰色建筑就出现在了眼前，它看起来和加利福尼亚科技园的楼房没什么不同。

youdao

And I will back the other slides.

我会再下次放幻灯片时重播

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But once Hawthorne drizzles on his honeyed falsetto, "Just Ain't Gonna Work Out" slides back to yesteryear with a cozy charm that's as warm as the song's electric piano.

NPR: Mayer Hawthorne: Working Out A Break-Up

Warming up with an opponent near her former home in Maryland, her sneakers squeak as she slides back and forth across the floor and she flicks her paddle, firing the ball at speeds of up to 70 mph.

NPR: China's Pingpong Stars Find New Home Teams

Her hand feels icy and slim, and she slides it back out of my grip almost immediately.

NEWYORKER: Indianapolis (Highway 74)