To read the stored data, a low-powered red laser is shone slice by slice through the cuvette.

读取存储的数据时，就让一个低能红色激光器通过试管一片一片地发光。

youdao

Ripples on the leading edge of humpback fins help the whales slice through water with grace and dexterity.

座头鲸鳍部前缘的波纹结构能帮助它优雅灵活的穿梭于海水之中。

youdao

"The Solar Probe will literally slice through a bit of the Sun's atmosphere, and that's never been done before," he said.

他说：“SPP计划中的探测器将慢慢割穿一块太阳大气，这将是一个前所未有的壮举。”

youdao

I'm not picking not just the current slice or the current stage of the car but the entire extended-through-time object.

我不是说它目前的样子,或者目前的阶段,而是说整个贯穿时间的物体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the second slice, strategies 45 through 67, getting rid of those strategies involves a little bit more.

但是排除45到67的第二个区间时,还牵涉到了别的内容

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Or to put it in terms of stages, that person's got to be--that stage, that slice has to be part of the very same extended-through-time space-time worm as this stage is.

以阶段来说，那个人，那个阶段，那个部分,和这个阶段,有着同样的贯穿时间的,时间虫。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The last came from trying to slice through a bike lock with a hacksaw.

NEWYORKER: The Martian Chroniclers

In a blowout, the BOP has the ability to guillotine-slice through the pipe and seal the well.

FORBES: BP Oil Spill Investigation Will Focus On Blowout Preventers

Earlier, Mupariwa returned his best ODI figures in his first match of the series to slice through the middle order.

BBC: Afridi equals world sixes record