To read the stored data, a low-powered red laser is shone slice by slice through the cuvette.

读取存储的数据时，就让一个低能红色激光器通过试管一片一片地发光。

youdao

Researchers have also devised sneaky ways to tag parts of the brain that are of special interest, so that they can be followed more easily from slice to slice.

研究者们也设计了很多暗中标记某一特殊作用的部分大脑的方法，以便可以更容易地跟踪切片。

youdao

That particular designated slice is called a master slice.

这个被特别指定的片就被称为是主片。

youdao

(Speaking in French) Boisserie argues the government is focusing too narrowly on the elite grandes ecoles, which account for just a small slice of French university graduates.

VOA: standard.2010.02.02

I'm not picking not just the current slice or the current stage of the car but the entire extended-through-time object.

我不是说它目前的样子,或者目前的阶段,而是说整个贯穿时间的物体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When I refer to my car as opposed to what we could doubt: the car stage or the car slice.

当我提到我的车,对照一下有疑问的地方：,车的阶段或者部分。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But Mr. Riggio said dollar-slice pizza presented less of a threat to the classic slice than rising rents.

WSJ: Economics, Sliced

It depends on how you slice it and Demonocracy.info came up with some graphics to help you slice.

FORBES: Election 2012: Here Comes The Money

One could argue that it's better to have a small slice of something massive than a big slice of something smaller.

FORBES: Feature