He pursued the problem like the sleuth-hound that he was.

他像猎犬一样追踪这个问题。

youdao

Agatha Christie's fictional sleuth is often dismissed as scatterbrained, but she is actually a shrewd judge of character and harbors deep knowledge of the dark side of human nature.

阿加莎·克里斯汀塑造的这位侦探经常因为心不在焉被踢出局，但她实际上看人极准，并且深谙人性的阴暗面。

youdao

Sleuth (1972) – Milo Tindle (Michael Caine)

《侦察》（1972）—— 米洛•坦德尔（迈克尔•凯恩）

youdao

If you really want to talk to me, then do your job and sleuth a mutual point-of-contact.

FORBES: Sales Approaches that are Doomed to Fail or Backfire

He is the cunning villain in Takedown, the bestselling book by a New York Times reporter and a cover-boy sleuth who collaborated to engineer his capture.

FORBES: The demonizing of a hacker

The museum is a gadget-lovers' heaven, paradise to any would-be sleuth.

CNN: Quest undercover