He pursued the problem like the sleuth-hound that he was.

他像猎犬一样追踪这个问题。

youdao

Sleuth (1972) – Milo Tindle (Michael Caine)

《侦察》（1972）—— 米洛•坦德尔（迈克尔•凯恩）

youdao

The pleasure of reading a classic detective story comes from the way that the sleuth puts together several clues to arrive at a surprising conclusion.

阅读经典侦探小说之乐趣在于侦探结合许多线索得出一个出惊人结论的方式。

youdao

If you really want to talk to me, then do your job and sleuth a mutual point-of-contact.

FORBES: Sales Approaches that are Doomed to Fail or Backfire

He is the cunning villain in Takedown, the bestselling book by a New York Times reporter and a cover-boy sleuth who collaborated to engineer his capture.

FORBES: The demonizing of a hacker

The museum is a gadget-lovers' heaven, paradise to any would-be sleuth.

CNN: Quest undercover