I can stay up late, never drink water, eat whatever I want and slack off on exercise and still be the best wife, mother, daughter, sister, friend you ever saw.

我能熬夜，不喝酒，吃任何我想吃的，甚至在健身的时候偷懒，但是我仍能够做好每个角色：例如，妻子，母亲，女儿，姐妹，朋友，以及其他。

youdao

With AMD's sales off this quarter, analysts will look to see if OEMs turned to Intel to pick up the slack, especially on the server side, and, in turn, boost the company's profits.

当这一季amd的销量减少时，分析师们都会关注OEM商们是否借此转投英特尔的产品，尤其是在服务器领域，这会使英特尔公司的收入增加。

youdao

You simply take up the slack given for the flat spin rotation and fly off.

你只需要简单地收回刚才为了平转而松出去的线，然后飞走就可以了。

youdao

If you slack off in one year, you can make up for it the next year.

FORBES: An Update on What Romney's Tax Forms Can Teach Us (and Mormons) About Tithing

This view of Lois came from a time when men were off fighting Hitler and women picked up the slack in factories and offices back home.

FORBES: What Do Comic Books Teach Us About Gender Attitudes?

When coworkers are laid off, those that remain must pick up the slack, meaning longer hours, harder work and less pay.

FORBES: How Unemployment Affects You (Even If You're Working)