The bed, the mirror, the white jug and basin gleam like the sky outside.

床、镜子、白色的水壶和脸盆像外面的天空一样闪闪发光。

youdao

Instead it would be directed at a mirror, and from there into the sky.

相反，它会对准一面镜子，从那里反射到天空。

youdao

That mysterious place was illuminated only by Sun and Mirror pieties, where the angels were calling and Jade would be “the brightest star in the sky”.

那个正召唤着天使们以及婕得将会成为"天空中最亮的那颗星"的神秘地点(译注: 指洁德的病房)只有太阳报和镜报才能访问.

youdao

The sidewalks were gray and uneven, and the sky looked like a mirror without a tain, the place where everything should have been reflected but where, in the end, nothing was.

NEWYORKER: Meeting with Enrique Lihn

And if you haven't made plans for a summer vacation yet, might we recommend this stunning Swedish "Treehotel" housed within a silvery mirror cube in the sky?

ENGADGET: Inhabitat's Week in Green: of mirror cubes and urban icebergs

People didn't believe at first that William Herschel could see the things he was claiming to pick out in the sky, but then his speculum mirror technology was so in advance of anything that had been produced at that stage.

BBC: Uranus image celebrates Herschel - the man and the machine