Ms Skora was about to hand over the torch to Graham White, a Surrey charity worker, when the teenager burst out of the crowd and tried to grab it.

斯可拉当时正准备把火炬交给萨里的慈善工作者格雷汉姆·怀特，这时这名年轻人突然冲出人群，想抢走火炬。

youdao

Preston attacked with verve and passion in the second-half, despite being reduced to 10-men after 47 minutes when midfielder Eric Skora was sent-off.

BBC: Preston 1-2 C Palace

Skora, who joined Preston from French club Nancy, almost scored in the first minute, but Clarke - providing a sign of things to come - brilliantly saved.

BBC: Preston 1-2 C Palace

Preston, however, had started the match promisingly enough and they almost went into the lead in the fourth minute, with Ricardo Fuller rolling Eric Skora's centre across goal and inches past the opposite post from eight yards.

BBC: Preston 1-1 Watford