This should make our hearts skip a beat.

这应该让我们的心脏漏跳一拍。

youdao

He paused and looked at me, that look that always made my heart skip a beat.

他顿了一下然后看着我他看我的那种眼神总是使我的心砰砰直跳。

youdao

Life at the company didn't skip a beat, and 3 months later I picked up where I left off just like I would have after a week in Cancun.

这个公司的生活真是一成不变，3个月后我重新回到公司工作，发现我所要做是接着我离开时的工作进度进行，就像是我只去了度了墨西哥坎昆一个星期的假似的。

youdao

Like the balky human hearts its pacemakers regulate, results at Medtronic ( MDT) sometimes skip a beat, but the medical device giant is now so over-sold that it deserves a look by long term-minded investors.

FORBES: Clear! This Pacemaker Stock Is Set For Reviving