The first plane hit the World Trade Center's north tower at 8:45, ripping through the building's skin and setting its upper floors ablaze.

第一架飞机于8:45撞击了世贸中心北楼。 飞机撕裂开这幢大厦后，在大厦上部燃起熊熊大火。

youdao

He is a very picky buyer, and has a whole set of "tricks of the trade" for finding the freshest ingredients. For example, when buying fish, he inspects the skin and eyes.

在选购食材上他很是挑剔，对于如何挑选新颖的食材，他有本人的“独门秘籍”：比如，买鱼前一定要检查鱼鳃和鱼眼。

youdao

He is a very picky buyer, and has a whole set of "tricks of the trade" for finding the freshest ingredients. For example, when buying fish, he inspects the skin and eyes.

在选购食材上他很是挑剔，对于如何挑选新鲜的食材，他有自己的“独门秘籍”：比如，买鱼前一定要检查鱼鳃和鱼眼。

youdao

Natives fingered the strangers' beards, patted flat the wrinkles on their garments (perhaps thinking the cloth was skin), and wondered at their trade goods.

NPR: Unearthing History in 'A Voyage Long and Strange'