No additional training or skill assessment is done to assess our actual capability or capacity to effectively achieve the assignment.

没有做额外的培训或技能评估来评估我们有效地完成任务的实际能力或才能。

youdao

Applicants who require a skills assessment as part of their visa application must contact a relevant assessing authority directly to obtain a skill assessment.

申请人需要职业技能评估作为他们签证申请的一部分必须联系相关的评估机构取得评估资质。

youdao

"Everyone has to make the assessment of how marketable their skill set is or how transferable," Mr. Horan said. "My human capital is squarely tied to the financial industry."

“每个人都必须对自己所有技能的市场需求及可转移性作出评估，”霍兰先生说，“我的人力资本正好完全以金融业为依托。”

youdao

Most people are terrible at self-assessment, a core skill that is needed to succeed, says Peggy Klaus, an executive coach from Berkeley, Calif.

WSJ: Cultivating Your 'Soft Skills' Can Help You Get Ahead in Your Job

By turn, applicants take the WorkKeys assessment to measure their skill level and identify ways to improve, through online training, the skills that employers seek.

FORBES: The Qualified Job Applicant, Redefined

The impression they give is a mixture of awe at China's ambition and technical skill and a far more qualified assessment of Chinese companies' ability to run international businesses.

ECONOMIST: What it feels like to be bought by a Chinese firm