He now faces another crisis in his helter-skelter existence.

他乱糟糟的生活中又出现了另一个危机。

《柯林斯英汉双解大词典》

There are more calls to get to higher ground, and people are running helter skelter.

仍有人在叫其他人到地势较高的地方去，人们 惊慌失措地跑着。

youdao

Helter Skelter is really "close to the metal", yet its power has stood the test of time.

《慌慌张张》十分“接近金属”，但其实力经受了时间的考验。

youdao

Casual style and helter-skelter service seem out of place in this grand and venerable setting.

FORBES: Fact And Comment

As the emails ping into our inbox we answer them helter-skelter, breathlessly, without pausing to reflect on nuance or tone.

BBC: A Point of View: Mourning the loss of the written word

As a boy, Lewis said he remembered reading "Helter Skelter, " the best-selling book about the Manson family rampage.

CNN: Charles Manson to have parole hearing, but he may not attend