Skullcandy recently used an Android app that let users find nearby surf, snow, skate spots, going beyond its reputation as a company that sold headphones.

Skullcandy近期发布的一款android应用允许用户找到最近的滑雪场，而这与公司原本作为耳麦零售商的形象相去甚远。

youdao

Because we love skateboard, we like skate every spots all over this city, for this way we can know lots of friends!

因为我们超级爱这项运动，我们非常喜欢在城市的每一个角落玩滑板，通过滑板我们认识了许多朋友！

youdao

"Just growing up as a skateboarder, you're looking for spots to skate, " he said.

WSJ: Tim Payne, the Architect of Awesome Ripping | Creating