On May 23rd a 70-year-old newspaper boss was shot six times in Tegucigalpa, but survived; the previous week, the owner of a television station was murdered.
五月廿三日一名七十岁的报社老闆在德古西加帕遭人连开六枪,但侥幸保住了性命;上周,电视台的一位大股东遭人杀害。
Years in the making, a complex new set of rules for measuring newspaper circulation officially launched with the release today of results for the six-month period that ended March 31.
制定一套新的复杂的评定报纸发行量的规则,发布规则并公布六个月试用期的实行结果的过程历经了数年,终于在3月31日结束了。
For six days, the newspaper published articles about these marvellous discoveries.
报纸连续6天刊出了关于这项神奇发现的报道。
应用推荐