In one study, participants were asked to listen to a list of names while either doodling or sitting still.

在一项研究中，参与者被要求在涂鸦或静坐的时候听一份名单。

youdao

I constantly tapped my foot and drummed my fingers, incapable of sitting still.

我让双脚不停地在奔跑，我的手指也不停地在敲打着键盘，一刻也没能让它们闲着。

youdao

You burn more energy by chewing gum or fidgeting than you do sitting still in a chair.

嚼口香糖或坐立不安比你坐在椅子上一动不动消耗更多的能量。

youdao

At the end of the poem,the man has quite clearly gone mad from grief: And the raven,never flitting,still is sitting still is sitting On the pallid bust of Pallas just above my chamber door;

VOA: special.2009.02.02

The goal of virtual office hours is if you're sitting down in mather or the quad or wherever, even off campus on some weekend, we'll still hold, not as many, but some virtual office hours.

虚拟办公时间的目标是，如果你坐在,院子里或其他地方，甚至是某个周末不在学校里,我们仍然保持联系，虽然不是很多，但是有一些虚拟办公时间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We get great Mahler symphonies yet we have everybody sitting there rock-still at these concerts.

我们拥有伟大的马勒交响曲的同时,也要求大家在音乐会上要坐得像块石头

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"This bike looks fast when it's sitting still, " crooned a reviewer from Cycle World magazine.

FORBES: Related quotes

If Mahathir was in de facto campaign mode, the opposition was not sitting still either.

CNN: FIGHTING WORDS

Research is fast concluding that sitting still for defined periods is a very healthy thing to do.

FORBES: Lead By Achieving Nothing. Seriously