Lehrer says he has taken all this on board, and despite his inherent shyness, when he's sitting next to strangers on a plane or at a conference, forces himself to initiate conversations.

莱勒说，他把这些都带到了飞机上。尽管他天生腼腆，但在飞机上或会议上坐在陌生人旁边时，他会强迫自己主动交谈。

youdao

From the small space behind the seat, he took a knee-high pair of rubber boots, sitting on the running board to unlace his leather ones and pull on the others.

他从车座后面小小的空间拿出一双胶皮靴，坐在车的踏板上解开皮靴的带子换上。

youdao

Some one on his staff, sitting on a chair working over a map on a drawing board, growled at him in the language Robert Jordan did not understand.

NPR: Robert Jordan, Hemingway's Bipartisan Hero

He could have been sitting alone atop the leader-board if his tee-shot on 13 hadn't ended up on the pine straw and behind a tree 10 yards outside the fairway.

WSJ: At the Masters Saturday, A Little Bit Of Everything

Jeremy Phillips' wife Fiona was sitting on the beach near Maunganui Bluff in the north of the country when her husband slipped off his boogie board and disappeared into the sea.

BBC: NEWS | UK | Wales | Newly-wed dies in surfing tragedy