She has now asked the court to prevent judges and magistrates who started their careers before Franco's death in1975 from sitting in judgment over Judge Garzón;

她现在要求法院禁止1975年佛朗哥死亡之前入职的法官和地方法官参与裁决加尔松法官。

youdao

Still, like jurors in civil-law countries, the assessors, sitting alongside judges, are required to reach decisions on law and fact, and sometimes help with sentencing, too.

而且，这些人民陪审员像大陆法国家的陪审员，坐在法官的旁边，必须对法律和事实做出判断，有时也帮助量刑。

youdao

In the class, I do not Jesus a little nervous in a good mood to relax, not to mention the final table I was sitting in the back there are a lot of judges teachers.

在课上，我一点儿耶不紧张，心情好放松，何况我是坐在最后一桌，后面有很多的评委老师。

youdao

Even sitting judges agree that it's Ms. Corey's office driving the higher incarceration.

CNN: Trayvon Martin case has a tough, controversial prosecutor

Besides New York, 11 other states and the District of Columbia authorize judicial license plates on the personal vehicles of sitting judges.

WSJ: NY commission says judicial license plates are OK

The political opposition, including Bhutto's Pakistan People's Party, has denounced the ruling of the Supreme Court which was hand-picked by Musharraf after he dismissed the sitting judges Nov. 3 as part of his declaration of emergency rule.

NPR: Pakistan Court Clears Musharraf for New Term