He was sitting as a temporary judge.

由他担任临时法官。

《牛津词典》

The judge took a deep breath, and then he said to Mario, "If you ask Charlie to pay, I have to pay you as well, because I am sitting here right now smelling your wonderful sauce. How much should I pay you?"

法官深吸了一口气，然后对马里奥说：“如果你让查理付钱，那么我也得付钱给你，因为我现在正坐在这闻着你那美味的酱汁。我该付你多少钱？”

youdao

Civil-liberties campaigners argue that a judge sitting alone cannot be as representative of society as 12 people selected at random.

公民自由运动人士认为独审法官没有随机挑选的12人那样具有社会代表性。

youdao

If parliament's lower house also votes to impeach him, Mr Sen would be the first sitting judge to be removed from office in India.

BBC: India corruption: Anna Hazare accepts release offer

When asked whether the issue had been to put to rest, even though Sotomayor made similar comments in another speech in 1994, Collins said she was still uncomfortable that the remarks were made by a sitting judge.

CNN: Sotomayor's questionnaire delivered to Senate

The judge, Sir William Blackburne, sitting as a judge of the High Court, said he would give his decision in writing as soon as possible.

BBC: Colwyn Bay Pier: Ownership battle ends up at High Court