There she was, sitting on her heels, toes dug firmly in the sand, and cradled in her lap was the unmistakable head of a wolf.

贝基就在那儿, 坐在脚跟上, 脚趾牢牢地插在砂子里, 她膝上的是确确实实一只狼的头。

youdao

Manyenga smiled, seeing Altman sitting as usual at his table on the narrow veranda, Zizi squatting on her heels near him, the dwarf crouching a little distance away by a low bush.

曼因噶笑了，看到奥特曼像往常一样坐在狭窄走廊上的自己的桌子边，旁边奇奇蹲坐在她自己的脚跟上，那个侏儒史奴东蜷缩在不远处的低矮的灌木丛里。

youdao

With that he knelt down, sitting back on his heels so that his head was only slightly higher than Gawain's own.

与他跪下，坐在脚跟上，使他的他的头仅略高于加文自己。

youdao

With equity and debt markets facing down the ongoing turmoil in Europe, slower growth in emerging markets and the challenges of a tepid U.S. recovery, Goldman is not exactly sitting on its heels.

FORBES: Goldman Sachs Profit Battered, Not Broken, In Rocky Second Quarter

"But I gotta do something, " he said, sitting back on his heels.

NPR: Excerpt: 'Then We Came to the End'