"Dear me, what pretty dancing-shoes!" said the soldier. "Sit fast, when you dance," said he, addressing the shoes, and slapping the soles with his hand.

“天哪！多漂亮的舞鞋啊！”士兵惊呼，然后他对着鞋子说“跳起舞来的时候可要”士兵，然后用手拍了拍鞋底。

youdao

It's pretty simple, really, and you don't need me to tell you to do this: to find stillness, you just need to take the time to sit still, every day that you can.

这非常简单，真的，你不需要我来告诉你怎么做，要找寻宁静，你只需要花时间静静地坐下来，每天你都能找到宁静。

youdao

The client's request had been without artistry—merely something pretty to sit on his mantelpiece and announce special family occasions.

客户的要求没有什么艺术性，仅仅是一些在他的壁炉上，展示特殊的家庭聚会。

youdao

And like, you could probably sit back and get like Bs pretty easily.

拿到B就容易得多，你可以轻松点儿。

是考试期间 - SpeakingMax英语口语达人

"I know sharing with Castleford may not sit pretty with a lot of fans but it may be the only way forward, " he said.

BBC: Wakefield consider ground share with rivals Castleford.

In fact, looking across the 100 largest metros, only Warren- Troy- Farmington Hills, MI, and neighboring Detroit have sharp price growth WITHOUT strong job growth: they sit pretty much alone in the lower-right part of the scatterplot graph pasted below.

FORBES: Not Just Investors: Local Job Growth Also Supporting Home Price Gains

While network execs regularly pray for big market matchups for the NBA, MLB and NHL postseasons, they pretty much sit back and watch the numbers pile up for the NFL playoffs.

FORBES: The NFL Playoffs Rock - Everywhere