Though we sit face to face, the distance between us is so far.

虽然我们面对面坐着，但是我们之间的距离是如此的遥远。

youdao

Besides, due to having little in common to talk about, they are not willing to sit face to face.

此外，由于有什么共同点谈论，他们不愿意面对面坐。

youdao

This year, she is feeling stronger, and we often sit face to face with each other deep into the night.

今年她体力稍稍强些，常常捧着发髻与我相对而坐，一直呆到深夜。

youdao

The phenomena is known as "emotional contagion, where if you're facing somebody, for instance, and they're they look at you in a face of absolute rage, it is very difficult to just sit there without your own face molding in accord to their own.

这种现象就是情绪感染，例如，你看着某人，他们怒气冲冲看着你，你很难只是坐在那里,不去回应他们的愤怒。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It took a dozen visits for Warren Christopher, an American secretary of state, to persuade Mr Assad to sit face-to-face with him, instead of the normal neck-straining side-by-side.

ECONOMIST: Hafez Assad

If it is vital, try to make it a sit down, face-to-face.

FORBES: Young People, Stop Just Texting Me and Give Me a Call Once in a While PLZ! Part Deux

That way, when you sit down face-to-face, the potentially uncomfortable questions have already been answered.

FORBES: Invest in Yourself and Live Financially Independent