It was so long ago, but when I sit in this sofa and close my eyes I feel she is near.

那是很久以前的事了，但当我坐在沙发上，闭上眼睛，我觉得她就在我身边。

youdao

Forty years ago people used to flock to the cinema, but now far more people sit at home and turn on the TV to watch a programme that is being channelled into millions of homes.

40年前，人们常常涌向电影院，但现在更多的人坐在家里，打开电视观看那些通过电视频道在千家万户播放的电视节目。

youdao

One particular transposon first appeared about a million years ago. And by seeing where these sequences now sit, scientists can get a sense of the size of the breeding population back then.

位置固定的转位子第一次出现是在一百万年前，通过观察现在这些序列的排列顺序，科学家们就可以了解到那个时代的人口数量。

youdao

As is now well known, Maris' breaking of Ruth's single-season home run record 37 years ago did not sit well with baseball traditionalists and establishmentarians.

FORBES: Fact and Comment

Mr. Rutan retired a few months ago but agreed to sit on the new company's board.

WSJ: Microsoft Co-Founder to Build Massive Jet for Space Launches

He moved all those parts--50 truckloads' worth--to Houston three years ago, where they sit in a new 40, 000-square-foot warehouse.

FORBES: Magazine Article