Fantine laid her head on her pillow and said in a low voice: "Yes, lie down again; be good, for you are going to have your child; Sister Simplice is right; every one here is right."

芳汀把头放在枕头上，轻轻对自己说：“是的，你睡吧，乖乖的，你就会得到你的孩子了。”散普丽斯姆姆说得有理。

youdao

Don't you dare, don't you dare blame my husband! "said Narcissa, in a low and deadly voice, looking up at her sister."

“你怎么敢——你怎么敢说是我丈夫的错！”纳西莎用低沉的、恶狠狠的声音说，抬头望着她姐姐。

youdao

When my sister-in-law booked us at this place, I really had low expectations because of the pictures and some of the reviews I found online. But I was pleasantly surprised when we arrived there.

我的弟妹给我们预订的这家酒店，因为从网站的图片以及评论来看，我没有抱很高的期望，但是到达之后却让我们喜出望外。

youdao

"I cannot conceive of people calling this a dull place, " Harriet Low, an American woman, would write to her sister in 1829.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Visions of China: Macau

Mr Johnston's most extraordinary discovery reveals the young Wordsworth not as an idealistic outsider but as someone very much caught up in the dirty machinations of a country at war: he offers evidence that, during a tour of Germany with his sister Dorothy in the late 1790s, Wordsworth was acting as a paid courier or low-level spy on behalf of the British government.

ECONOMIST: British poets