One evening he had a singular apparition.

一天傍晚，他遇到一件怪事。

youdao

During my time I never knew any one to entertain so singular a fancy as that the universe (or this world if you will have it so) ever had a beginning at all.

在我那个时代没有人会有如此异常的想法，宇宙(或者这个世界，如果你们同意这种说法)曾经有一个开端。

youdao

No one will ever know what mix of talent, ambition, energy and luck made Dickens such a singular writer.

没有人知道是什么样的天赋、野心、精力和运气使狄更斯成为如此非凡的作家。

youdao

However, when it's used to refer to the God of Israel it's clearly singular, it always has a singular verb.

但是，当指的是犹太人的上帝时,就变成单数，因为他是独一无二的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Okay, it could be a bit of a problem if this text has become the basis for a system of religious faith or belief, and your assumptions about it are that its telling a truth that is singular in nature.

如果这本书成为一些宗教信念系统的基本,那就有问题了,你会臆断，这本书上的都是真确的，都是非凡的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And the way you act and the way you think are products, not of a singular rational being, but of a set of conflicting creatures.

你的行为模式与你的思维方式，并不是单一理性存在的产物，而是一系列冲突事件的产物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He thinks of himself as a singular force, a unique brand, and his narrative has always begun and ended with him.

FORBES: Obama and Pronouns

Wine scores are merely a static symbol, an absolute definition based on a singular contact with a wine, and thus completely ineffective when applied to a dynamic, evolving and multifaceted product.

FORBES: Wine of the Week: 2009 Hedges Family Estate DLD Syrah

Besides, Pageonce has the advantage of a singular focus on making a top-notch financial app.

FORBES: Pageonce: Throwaway Your Wallet and Use the iPhone Instead