It sings its sweetest, most insistent song, like the Sirens trying to draw Odysseus and his crew onto the rocks.

她唱着最甜蜜最坚持不懈的歌曲，正如塞壬试图令奥德修斯和他的手下迷惑，让航船触礁沉没。

youdao

And I hope the lovely song Therru sings is kept in its original form when the film is dubbed.

而且我希望瑟鲁唱的美好的歌在这部片配音时能保留在它原始的版本里。

youdao

In ancient times, however, people believed that the swan was given a special gift of song at the end of its life. They believed a swan sings a most beautiful song... just before it dies.

在古老年代，人们认为在天鹅生命的尽头，上天会给予它特殊的天赋——临死前，让天鹅唱一首最动听的歌曲。

youdao