But in many other countries, opposition to the idea of singling out talent and grooming it runs deep.

但是在其他许多国家，反对“重点培养尖子生”的声音越来越强烈。

youdao

The method of singling out a crystal to photograph hasn't changed in all that time.

把一片晶体挑出之后拍摄，这种方法一直没有改变。

youdao

Later in his impromptu speech Mr Sha turned to an American colleague, singling out Bob ORR, from the executive office of the secretary-general.

随后，沙祖康在他的即席演说中，把矛头转向一位美国籍同僚在秘书长执行办公室工作的波布奥尔。

youdao

He is against the arbitrary taking, the singling out of Bill Gates to finance the war in Iraq.

他反对肆意掠夺，反对特地挑选比尔·盖茨，为伊战出资。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Elvis Andrus, in a 2-for-18 slide before singling in the fifth, added a two-run single in the Rangers seventh for a 5-1 lead.

NPR: Rangers Open Series Against Rays With 5-4 Victory

The 24-year-old right-hander won his fifth straight decision, allowing five hits in 7 1-3 innings and singling in the go-ahead run in the seventh to lead the New York Mets over the Chicago Cubs 3-2 Friday.

WSJ: Harvey improves to 5-0, leads Mets over Cubs 3-2

Investors do not seem interested in singling out the BRIC markets for anabolic day trading gains.

FORBES: Despite Near Zero Volume, Direxion to Keep Leveraged BRIC ETFs