British actress Kelly Brook, 33, who recently split from her boyfriend, told UK newspaper the Sunday Mirror "I should probably have stayed single until now and focused on myself a lot more."

今年33岁的英国女演员凯利·布鲁克不久前刚和男友分手。她在接受英国《周日镜报》采访时表示：“或许我应该一直保持单身到现在，更多地去关注我自己。”

youdao

Until now, many sellers that have a physical presence in only a single state or a few states have been able to avoid charging sales taxes when they ship to addresses outside those states.

到目前为止，许多只在一个州或几个州有实体店的卖家，在往这些州以外的地方运送货物时，都能够避免征收营业税。

youdao

Clearly, Volvox evolved from similar algae that exist only as single cells, but until now the genetics of the process have been obscure.

毫无疑问团藻是由类似的只以单细胞形式存在的藻类进化而来，但直到现在这一过程的遗传学原理依然模糊不清。

youdao

See, up until now I have been talking about gas phase, single atoms, all this stuff.

看，只到现在我们已经讨论了气相，单原子，这些东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And even if Paul were to win every single delegate from now until the convention he wouldn't be able to win the nomination, according to analysis by CNN Political Research Director Rob Yoon.

CNN: For Paul's true believers, a study in American optimism

Until now the European Union's single market, though far from perfect, has been a shining example of a sustained and determined effort to bring trade barriers down and of the benefits that brings.

ECONOMIST: Trade

So here's the charge -- direct charge coming from your First Lady -- (applause) -- from now until November, we need every single one of you to work like you've never worked before.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event