Because this soaked the wigs and costumes, this scene had to be filmed in a single take.

但是由于油会把假发和戏服弄湿，这个镜头不得不单独拍摄。

youdao

youdao

We want the government to take notice of what we think they should do for single parents.

我们希望政府对我们希望他们为单亲母亲应该做的事情提起注意。

《柯林斯英汉双解大词典》

The experts also said people should take less than four thousand milligrams of acetaminophen in a single day.

VOA: special.2009.07.08

So, if we take a look at what a single bond is, and let me grab some molecules here.

如果来我们看一下单键，让我拿个分子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You really can take in everything single at a time, you can really pay attention to each piece.

你真的能够一次专注于一个作品，并理解它。

艺术画廊，来吧 - SpeakingMax英语口语达人

This revealed that the gibbon uses four distinct modes of leaping, categorised as the orthograde single footed take-off, the orthograde two footed take-off, the orthograde squat jump and the pronograde single footed take off.

BBC: Earth News - How gibbons leap huge distances revealed by scientists

While dating can be expensive, there is evidence that remaining single can take a different kind of toll.

FORBES: Is Dating a Good Investment?

Even though we had worked with many big media companies in protecting their copyrights, following the provisions of the DMCA, UMG scoffed at their responsibilities to notify us of infringement and refused to send us a single DMCA take down notice.

FORBES: Appeals Court Upholds DMCA Protection For Veoh, Sidestepping YouTube