But the friend is cautious on whether the notoriously single Grant, 50, would settle down with Hong. "he's still a free spirit."

不过，对于这位名声不大好的50岁单身汉是否会因此安顿下来，友人的态度还是很谨慎：“他的灵魂仍然追求自由。”

youdao

I still find it hard to understand that in her year-group of more than 100 girls she did not find a single kindred spirit, not even on the lacrosse pitch, where she was at home.

我到现在还不能理解她和她一个年级的差不多100多个女生都处不好，在她喜爱的曲棍球球场上也找不到一个志趣相投的人。

youdao

A seal, no matter how complex, should act as a single unit. The seal should be directed by the spirit within rather than by outward appearances.

任何印章无论有多么复杂都应该是一个单一的整体。印章是被它的内部精神所指引而不是它的外观表现。

youdao

How the band's single, "Smells Like Teen Spirit, " was a phenomenal, seemingly overnight success that ushered so-called alternative rock into the mainstream.

CNN: Commentary: The roots of grunge run deep

Visitors can also purchase red noses, car badges and Spirit in the Sky CDs, the official single from Gareth Gates and the Kumars.

BBC: Red Nose site proves popular

What is an important fact is that recently Irish whiskies, both blended and single malts, have been enjoying resurgence among the growing ranks of dark spirit fans.

FORBES: Complete Guide to Irish Whiskey