Individual thread stacks must be scanned atomically, or within a single quantum.

单独线程栈必须自动进行扫描，或在单个时间量内扫描。

youdao

Although a stack must be scanned atomically, it would be difficult to keep determinism if all stacks were scanned during a single quantum.

虽然栈必须自动进行扫描，但是如果在单个时间量期间所有栈都被扫描，则可能难以保持确定性。

youdao

This paper presents a simulative method to solve the frequency response of single quantum well laser diode under small signal modulation.

文中运用三层速率模型，对小信号调制下单量子阱激光器的频率响应进行模拟分析。

youdao

So let's go to a second clicker question here and try one more. So why don't you tell me how many possible orbitals you can have in a single atom that have the following two quantum numbers?

让我们来看下一道题目,你们来告诉我,有多少个可能的轨道,含有这些量子数呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That makes sense because we know that every single electron has to have its own distinct set of four quantum numbers, the only way that we can do that is to have a maximum of two spins in any single orbital or two electrons per orbital.

那个讲得通,因为我们知道每一个电子,都有它自己独特的量子数,我们能做的唯一方式是,在任一单个轨道中最多有两个自旋电子,或者每个轨道有两个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The solution, according to Sven Hoefling of the University of Wuerzburg, Germany, and colleagues is to use what are called quantum dots to create single photons.

BBC: Quantum key distribution with single photons

This allows a quantum computer to perform a single mathematical function on many numbers at once, answering many different versions of one question at the same time.

FORBES: Atoms Offer Giant Leap In Computing Power

But transmitting single particles or, to be accurate, copying the quantum state of one particle on to another, perhaps of a different kind could one day have less science-fictional uses.

ECONOMIST: Don��t look now, I��m teleporting