But imperfect accounting system of many private and single proprietorships make accounting method irregular.

但不少私营独资企业会计制度不健全、不规范，会计核算方法无规可循。

youdao

Single proprietorships and partnerships prepare the statement of owners' equity rather than the statement of retained earnings.

独资企业和合伙企业编制业主权益表，而不是留存收益表。

youdao

2: and there were factories in occupations such as metalwork where individual contractors presided over what were essentially handicraft proprietorships that coexisted within a single building.

仍然有像金属制造厂一类的工厂，在那里个体承包商管理在同一幢楼里的本质上是手工艺品所有人的工场。

youdao

For clarity, Schedules C and E are used to report income from sole proprietorships, single member LLCs, rental properties, and interests in trusts, partnerships, and S corporations on an individual tax return.

FORBES: What Are Your Odds Of Being Audited By The IRS?