In contrast, a unified data access mechanism provides an application programmer with a single point of connection to all of the enterprise's data assets.

相反，统一数据访问机制则为应用程序编程人员提供了到企业所有数据资产的单点连接。

youdao

Assets typically grow in maturity: for example, from being reusable for a single team to a larger reuse context that spans multiple teams and projects.

资产典型的是在完备中成长：例如，从被单一的团队重用中到横跨许多团队和项目的更大规模的重用。

youdao

They work less well when you have a single bidder for a group of disparate assets.

一个竞标人却有一大堆不同的资产时，拍卖就不那么有效了。

youdao

You have half of your assets in one single asset class: U.S. Common stocks.

你将半数资产,投资于单一类别,美国普通股

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We never keep a single penny of client assets.

FORBES: In A World Of Madoffs, Remember What Reagan Told Gorbachev About Trust

Vivendi and Vodafone will probably merge their fixed-line assets into a single entity.

ECONOMIST: Vodafone/Vivendi/Mannesmann

Cendant can use Orbitz to aggregate its assets into a single sales channel that can be displayed on its customers' computer screens.

ECONOMIST: Orbitz gets a new owner and a new deal