I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.

我并不比牧场上的一朵毛蕊花、一支蒲公英、一片豆叶、一束酢浆草、一只马蝇或一只大黄蜂更孤独。

youdao

"The branches are quite gray and there's not a single leaf anywhere," Colin went on.

“树枝都是灰色的，连一片叶子也没有。”科林接着说。

youdao

That is, DB2 scans every single leaf page.

也就是说，DB2 扫描每一个单一的叶级页。

youdao

Or so it seemed until the 1950s, when collector Forest Sweet, who had accumulated six stray leaves (a leaf being a single two-sided page), deduced they came from Washington's original.

FORBES: It's Bunk?

Although the all-electric Leaf is claimed to travel 100 miles on a single overnight charge, according to EPA, under real-world driving tests it is much more likely to go about 73 miles.

FORBES: CBO Finds Electric Cars Not Smart: Toyota Pulls Plug On Its iQ