The S5 ($400 per unit) is different; it has both the wireless receiver and the speakers built into a single box.

这件S5 (每件400美元)不同以往；它把无线接收器和扬声器集成在了单独的盒体中。

youdao

Even the most powerful notebook computer, with access to a worldwide information network, still focuses attention on a single box.

即使是能够存取世界范围信息网络的强大的笔记本型计算机，也仍然聚焦于一个单独的盒子。

youdao

Pack a single box each of decorative doodads, kitchen gear, and silly sentimental objects.

用盒子单独封装每一样装饰用的小摆设、厨具，以及一些载有傻傻的伤感记忆的小物件。

youdao

And the fact that you can put some distance between the left and right speakers gives them an expansiveness that compact single-box models just can't match.

WSJ: Big Sound, Wire-Free: Audyssey Bluetooth Speakers | Geek Chic

Next, Huang showed off 100 Windows desktops grinding through video games, movies, and other rich media applications being supported by a single pizza-box sized server.

FORBES: Nvidia Unveils Cloud-Based Gaming, Hosted Desktop Technology

It's as though General Motors had suddenly found a way to fit 7 million automobiles in a single box-car.

FORBES: The Trials Of Amory Houghton Jr.