These shortcomings help explain how dramatically Mr Singh ran aground after launching himself on a third great transformation: peace with Pakistan.

这种种不足之处解释了为何辛格的第三大变革——寻求与巴基斯坦的和平——方才起步就戏剧性地搁浅。

youdao

"There is enough evidence to show that, given the sophistication and military precision of the attack, it must have had the support of some official agencies in Pakistan," said Singh.

“足够证据表明，恐怖袭击非常专业和精度的军事攻击，一定得到巴基斯坦官方机构的支持。”辛格说。

youdao

Yogendra Singh Yadav was a member of an Indian grenadier battalion during a conflict with Pakistan in 1999.

尤甘达辛在1999年的印巴冲突中是印军掷弹营的一名士兵。

youdao

But Mr.Singh says for a productive dialogue, it is vital for Pakistan to destroy militant groups, their camps and infrastructure on its soil.

VOA: standard.2009.10.28

Inaugurating a rail link in Indian Kashmir's Anantnag district, Indian Prime Minister Manmohan Singh said India and Pakistan can talk on a range of issues such as trade, and easing of travel procedures for families living across the Himalayan region's divided border.

VOA: standard.2009.10.28

India has appealed to Pakistan to release Sarabjit Singh, who is in a coma in Pakistan where he has been held since his conviction for spying.

BBC: India plea to Pakistan over beaten Sarabjit Singh

The statement said it was clear from the latest medical bulletin put out by doctors in Pakistan that Singh's condition "remains critical".

BBC: India plea to Pakistan over beaten Sarabjit Singh

India's government informed Sarabjit Singh's family that Pakistan had granted visas for four family members to visit.

BBC: India anger over Sarabjit Singh attack in Pakistan jail