He's been there ever since you left!

自从你离开，他一直都在那儿！

《柯林斯英汉双解大词典》

How long is it since you left your primary school?

你小学毕业有多长时间了？

youdao

We're better off since you left.

自你离开以后我们越过越好。

youdao

said the man gently. "I've been with you today, and every day,almost, since--since she left us.

VOA: special.2010.05.15

How have you improved your knowledge, skills, and abilities since you left the company?

FORBES: Getting Rehired By A Former Employer

Kurt Badenhausen : What have you been doing since you left baseball?

FORBES: Pitching Legend Randy Johnson On Baseball, Retirement And Watches

Since you have left, a continent rose from the sea, Lions arch was invaded by Ancient Karka race, a group called the Consortium arrived and are sending people to Fractals of the Mist with some unknown shady intentions, and something is stirring in the Northern Shiverpeaks and Ascalon sending waves and waves of refugees.

FORBES: Has 'Guild Wars 2' Become Too Complicated?