This argument is specious; it is a little like saying that since we only take one step at a time there is no need to plan our route since one can make continuous decisions about where to turn next.
这种观点是不正确的;这有点像既然说我们在一个时刻仅仅进行一步活动,我们完全可以对下一步应该转向哪里做出连续的决定,因此我们没有必要计划我们的路线。
But since this was the first time that most Sudanese had been able to vote since 1986, a delay here and there wasn't going to dampen the generally festive spirit of the day.
这是大部分苏丹人自1986年投票以后第一次投票机会,这里那里的耽误并没有降低这一天的节日情绪。
Their exchanges with me marked the first time since 1984 that Howard had agreed to make contact with a journalist, and the first time since 1992 for Roberta.
他们与我的交流是自1984年来第一次Howard同意与记者打交道,也是自1992年来Roberta的第一次。
Since that time she has built many successful teams and received many top coaching awards and honors.
VOA: special.2009.03.20
And I don't know why, but since time immemorial that is the way computer scientists have drawn trees.
叶子是在最下面的,我不知道为什么,但从记事以来他们就是这么画树的,这也许就是为什么我们。
It's been a while since I've been doing that because I haven't had as much free time as I would have liked.
我已经很久没有播报了。因为我最近都没有太多的空余时间。
应用推荐