Since Michael Dell returned in 2007 to the helm of the company he founded, he has overhauled its operations in a bid to revive its fortunes.

从07年麦克戴尔回归掌舵他创建的Dell之后，为了复兴企业，他仔细检查了企业的运营。

youdao

He founded the Chaos Computer Club, a hacker club in Germany that has been at the forefront of the hacking community since its establishment in 1981.

他创立了一家德国的黑客俱乐部——混沌计算机俱乐部，自1981年成立以来，在黑客社区也是数一数二的。

youdao

The Bank of England sliced its key interest rate by half a percentage point to 1.5%, its lowest level since the central bank was founded in 1694.

英格兰银行将其主要利率下调半个百分点至1.5%，这是该行自1694年成立以来的最低利率水平。

youdao

According to the company's figures, more than 100 million people have seen one of its shows since 1984, when it was founded.

WSJ: An Opera Vet Tries to Raise Cirque du Soleil

Founded in 1775, and since its inception, the Corps has placed an unwavering emphasis on accomplishment, honor, and strength of body and character.

FORBES: 3. Confidence

Such a mismatch hasn't happened since the country was founded, largely because its greatest wars have tended to be brief interludes, not semipermanent features.

WSJ: When the Troops Were Very Young