Simultaneously, during a second phone call, the Coast Guard spokeswoman informed us that its National command Center and other command posts knew nothing about any activity in the area.
同时,在第二个电话中,海岸警卫队这名女发言人还告诉我们,国家指挥中心及其他指挥部门也不清楚此区域有任何活动。
It gives us a movie in which most of the major plot points are simultaneously nonsensical - Why are we suddenly watching a thriller set in the arctic?
这部电影里大部分主要的情节点都同时发生而又是荒谬的——为什么我们会突然看到设置在北极的惊险场景?
It is still processing one task at a time, but it does it so fast it gives us the illusion we are doing two tasks simultaneously.
它仍然是在某一个时间处理单独的任务,可它实在是太快了,以至于带给我们两个任务同时在进行的错觉。
This is what he says in this first passage. He says: If we study speech from several viewpoints simultaneously, the object of linguistics appears to us as a confused mass of heterogeneous and unrelated things.
这也是他在第一篇文章里说的话:,我们同时从几个角度读这篇文章,这时语言学乱的像一锅粥,没有系统毫无关联性。
应用推荐