I'm simply shocked, yes, shocked to find the room in such an intolerable condition-an expensive hotel you call it!

我简直是震惊，是的，震惊地发现房间是这样不可容忍的状况—你们所谓的这样昂贵的宾馆！

youdao

The trial of Socrates asks us to think about the limits of toleration, ? what views, if any, do we find simply intolerable?

苏格拉底的审判促使我们思考容忍的界限,哪种观点，如果有的话，是我们绝对无法容忍的？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That is simply intolerable.

CNN: GOP's Revenge Turns Into Disaster

The intolerable conflicts that arise, arise purely and simply from this rule of priority.

BBC: Viewpoint: Is it time to get rid of traffic lights?