It besides have wording is simple vivid characteristics outside, still through all kinds of rhetoric to the novel, unique, humorous effect.

它除了具有用词简洁生动的特点外，还通过各种修辞手段达到了新颖、独特、幽默诙谐的效果。

youdao

It is so simple yet so vivid!

简单但却非常生动！

youdao

Pinned to the walls are vivid sketches showing the simple visual seeds (a girl’s bright hair-bow, a monstrous boar’s skin) of his rich plots.

周围墙上赫然别着宫崎骏的草稿，曲折的情节从他的这些简单的图稿（如女孩亮丽飘逸的头发，野猪怪兽的皮肤）中便可窥见一斑。

youdao

Her diary has absorbed tens of millions of readers worldwide with its simple, vivid account of a young girl's daily life in permanent refuge.

BBC: News | Europe | New Anne Frank Diary pages found

Dressed in Alex Katz's leotard-and-tights combinations, broken into the kinds of vivid hues that only the finest of colorists could devise and all set against his simple background of spare, red ribbons, "Junction" tells of the unforgettable meeting of mood and movement that inspired Mr. Taylor 51 years ago.

WSJ: Paul Taylor | A Season of Scribbles, Pantomime and Bugs | Dance Review by Robert Greskovic