Or a lot of the times when a website is compromised and you're able to steal someone's usernames and passwords, very often are the result of simple little things like this.
That's in part a reflection of the lack of police investigations into car accidents, the majority of which, like Lopes', only result in simple "occurrence bulletins" that include minimal information.