Regulators need to be able to put more trust in banks' risk models and rating agencies and supplement them with simple rules about the level of borrowing.

监管者需要对于银行自身的风险模型和评级机构更为信任，并且使用有关借贷限度的简单规则来补充其不足。

youdao

For example, we might use a simple "thumbs up or down" rating system over the following qualifying dimensions (of course a more granular, enumerated rating system can be used) in Listing 2.

例如，我们可能会在下面的清单2鉴定维度之上使用一个简单的“好的或差的”评级系统(当然可以使用更粒化的列举的评级系统)。

youdao

The Institute of Medicine offered a possible solution in a report released yesterday: put a simple, standardized rating—zero to three stars or checkmarks—on every food package.

在昨天发布的报告当中，美国国家医学院提出了一个解决方案：简单说来，就是给食品设定标准化评级-在每个食品的包装袋上标上0颗到3颗星或者审核标记。

youdao

Think of credit rating as a simple grading system where the top students perform the best on tests (making money) and those at the bottom are the biggest risk for dropping out of school (defaulting).

FORBES: How To Buy An Individual Bond

Another approach uses numeric or qualitative ratings, such as one through five, critical, important or unknown, or even a simple high, medium, and low rating.

FORBES: Measuring What Matters: How to Stop Wasting Time, Talent, and Resources on Projects that Don't Go Anywhere

You can search the programs by rating, topic, or by a simple keyword search.

WHITEHOUSE: Testimony of Director Bolten