The water had barely come to a simmer when she cracked four eggs into it.

水刚开她就打了4个鸡蛋进去。

《柯林斯英汉双解大词典》

To reconstitute dried tomatoes, simmer in plain water until they are tender.

给干西红柿加水使其复原，放在清水里炖直到它们变嫩。

《柯林斯英汉双解大词典》

Place berries in a pan with 700ml water, simmer untill fruit starts to burst.

将浆果放置一个盛有700毫升水的锅中，火煨至浆果涨开为止。

youdao

Uncover and simmer until the water evaporates, about 5 minutes.

NPR: Recipes: 'Blue Eggs and Yellow Tomatoes'

When braising, cook the pumpkin or squash in just enough water and simmer until tender.

WSJ: Tony Maws's Spiced Pumpkin, Eggplant and Rapini | Slow Food Fast

Moore said he doesn't actually boil his birch sap but instead lets it simmer until most of the water evaporates.

WSJ: Birch syrup explored as add-on to maple industry