If you are familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.

如果你熟悉 Microsoft Excel 或类似的程序，那么创建一个表格是一个简单而有效的方法来跟踪你的工作申请。

youdao

If everybody you hang around with is laughing at what John wore, then you can bet that wearing something similar will get you the same kind of negative attention.

如果你身边的每个人都在嘲笑约翰穿的衣服，那么你可以肯定穿类似的衣服会让你受到同样的负面关注。

youdao

When you're skilful and knowledgeable, you get to deal with people of similar backgrounds and tastes.

当你有技巧和知识的时候，你就可以和有着相似背景和品味的人打交道。

youdao

So hopefully, you can picture yourself at this age in a similar situation with an anonymous friend and think this is something, kind of observations maybe you can make as well.

所以你们可以想象你们在这个年纪,在与这类似的情况下和某个朋友思考着什么，也许你们也能发现什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They thought, for example, if you could do something with one element, if you looked at an element very close to it, it would be similar enough that you could maybe replace it with that.

他们认为，比如，用一种元素可以做的，用它邻近的元素，代替它的位置,也应该能做到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Once you give me that, give me that there's somebody there with my similar personality, I think that may be all that matters.

一旦你给了我，给我一个有着和我相似人格的人存在，我想就足够了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yet there are lessons to be learned that make producing a similar movie with you in the starring role far more probable.

FORBES: Making the World Go Round: What You Must Know About Success and How Business Really Works

Books lend themselves particularly well to an Internet-selling tool known as "collaborative filtering": Amazon and other Web vendors ask you to name some of your favorite products -- in Amazon's case, the books, authors, or genres you like best -- and then the retailers' software program tells you what other people with similar tastes liked so you can add to your shopping list.

FORBES: Does Amazon.com really matter?

"There are many patients with similar names and you want to make sure you get the right patient, " said Dr. Samuel De Leon, the chief medical officer at Urban Health Plan.

CNN: At Bronx clinic, the eyes are windows to medical records