ABI Research mentions initiatives like OMA's Smartcard Web Server, essentially a souped-up SIM card that connects directly with the carrier to push applications to mobile phones.

ABI Research 提到了 OMA 智能卡网站服务器 这样的倡议，特别是一种增强型SIM卡，可以直接连接到运营商，将应用推送给手机。

youdao

Cell phone and PC chip sales are expected to rise in October, compared to September with smartphones and low-end double SIM card phones as the strongest handset segments.

他并预计相比今年9月份而言，10月份手机与PC机用芯片的销售额会出现上升，手机方面对芯片需求量较大的主要是智能手机和低端双SIM卡机型。

youdao

Under the battery cover, this unlocked HSPA+ version is home to a 1, 750mAh NFC-enabled battery and a standard SIM slot nestled to the right of the camera pod.

这款HSPA+ 版本的Galaxy Nexus的电池为1750mAh，可支持NFC。 在摄像头的右侧是一个标准尺寸SIM卡的卡槽。

youdao

The QCA1990 also offers a wide range of secure element options, both embedded and SIM-based, while supporting multiple secure elements concurrently, including support for a dual-SIM configuration.

ENGADGET: Qualcomm announces cheap, battery efficient NFC chip, hopes to put it in phones next year

By default, Apple will sell these at full MSRP in a "SIM-in unlocked fashion, " as confirmed to us by an Apple representative here at T-Mobile's event in New York City.

ENGADGET

Their increased service throughout the EU now makes it even easier to ensure that you are equipped to connect in any of 38 European countries without the need to change sim-card or device.

ENGADGET: Tep Wireless unveils European-wide hotspot rental service for $5-a-day, 1GB of data included