When I opened them I saw her reach into the box again and pull out a little blue cloth purse with a silver catch on it.

当我睁开眼睛时，我看见她的手又伸进了盒子，拿出了一个蓝色小布钱包，上面有一条银色拉锁。

youdao

A drop of molten silver from the reliquary produced a symmetrically placed mark through the layers of the folded cloth.

一滴熔化的镀银从圣物箱滴了下来，透过各层折叠的布而产生出一个对称性的标记。

youdao

SURE enough, there were two men just outside the stockade, one of them waving a white cloth, the other, no less a person than Silver himself, standing placidly by.

果然，寨子外面有两个人，其中一个挥舞着一块白布，而另外一个，丝毫不差，正是西尔弗本人，正不动声色地站在一边。

youdao

Readers learn about the sound of a rippling ship's sail, the look of a stand-alone wooden confessional, the feel of an aristocrat's cloth-of-silver gown.

WSJ: Nancy Bilyeau: What Novelists Can Learn From Screenwriting | Word Craft