Emmylou Harris is still a goddess in my book, with that nimbus of silver hair floating past her shoulders.

艾米卢·哈里斯到现在都还是我心目中的女神，她那银色秀发灵光拂过双肩令我倾倒。

youdao

In the search for silver linings, I conclude that this can only be good news for secondhand book dealers.

在寻找一线希望时，我得出了这只能对二手书商是好消息的结论。

youdao

I wrestled the matching crib sheet and bumper into the crib and sat in the new glider sorting more gifts-----a Baby Einstein video, a silver moon rattle from Tiffany, a Goodnight moon book.

我把相配的婴儿床床单和保险杠组装好，坐在新的躺椅上整理更多的礼物——婴儿爱因斯坦录音机、发现响声的丝纱罗制的银色的月亮、一个好睡眠故事书。

youdao

It was completely surreal, especially writing a book about silver linings and someone who believes in delusional hope.

FORBES: 'Silver Linings Playbook' Author Matthew Quick On Hollywood, Happy Endings And Loving The Eagles

In this we see the genius of the entire book: Silver is able to appeal to those who are both mathematically and non-mathematically inclined, building a compelling story as to why both types of reader should be interested in the better quantification and understanding of the probability of the events that surround us every day.

FORBES: A Guide to Thinking In the Era of Big Data: Nate Silver's "The Signal & The Noise"

Because the book was just coming out, I had some resistance to the presence of this sort of silver dollar-sized logo, with her name smack in the middle of the book.

BBC: News | NEWSNIGHT | Jonathan Franzen interview transcript