He can fly in and fly out 17 times a year for two-week stints, like I do, and he'd be silly not to.

他可以像我一样每年来回17次，每次工作两周。如果他不干，那他就是傻瓜。

youdao

Seeing how ridiculously popular yet critically acclaimed the studio's body of work is, it'd be silly not to look up to it for inspiration.

看看那些可笑的、流行的但广受好评的大多数工作室作品，看上去像个傻瓜，而不是由于其灵感而受人尊敬。

youdao

The silly moles had not the sense to see that they did not need a door apiece.

愚蠢的鼹鼠们没有意识到他们不需要每人一扇门。

youdao

And it's called Silly because it's really a rather ugly program. It's certainly not the right way to write a program to do this.

它之所以被称为Silly因为,它实在是一个相当丑的程序,当然以这种方式去写一个程序是不对的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

As I suggested in talking about the example of math last time, it's not a silly view, even if it's not a view that we all take automatically.

就像我上次用数学举例一样,即便这不是一个我们都能接受的观点,这也不一定是个愚蠢的观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's not a silly thing to say about the astronomy case.

谈论这个天文学例子,并不是什么傻事

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

His argument was that the technique, which makes many copies of a piece of DNA, would be so cheap to put on a Mars probe that it would be silly not to.

FORBES: The DNA Sequencer That Could Go To Mars

But, since I work a few blocks from Liberty Square, I thought it would be silly not to carry down a few sundries they said they needed, plus send them some pizza.

FORBES: Occupy Wall Street - Navy Veteran Expresses His Support

Apparent scarcity was one reason why Japanese shares were bid up to silly levels (though not quite this silly) in the late 1980s.

ECONOMIST: Internet investing