The Black Mamba is the nickname Kobe Bryant gave himself a couple of years ago. And unlike all those silly nicknames that Shaq has given himself over the years, this one fits Kobe to a tee.

黑曼巴这个昵称是科比前些年给自己取的，不像奥尼尔这么多年给他的取的绰号，这一个真的非常适合科比。

youdao

It's silly, I know, that I've been playing with this thing for a couple of weeks now and am still clueless.

这是傻，我知道，我已经玩这东西，有几个星期了，我仍然不能胜任。

youdao

Love, is to a pair of strangers into a couple, and then couples back into a stranger's silly games.

爱情、就是把一对(陌生人)变成情侣，再将情侣变回陌生人旳无聊游戏。

youdao

And the really silly thing is that if they try to change the French laws then in a couple of years time, once the appeals process is finished, the European Court will tell them that their changes are inconsistent with EU law.

FORBES: Facebook, Apple, Google, Amazon: Why Cannot France Understand That They Already Do Pay Taxes?